Click "EDIT". Copy the following template (in blue). Click "CANCEL". Go to your STUDENT PAGE. Click "EDIT". Paste the template at the TOP of your page. Answer the questions. Click "SAVE" often. If you have trouble with the Wiki, then copy and paste this template into a Word document
1st lunch 10:57-11:29 Class 11:36-12:33 Class 11:03-12:00 2nd lunch 12:00-12:33
12:39-1:36
1:42-2:40
2:40-2:50
Partie II -- Répondez. Dans un paragraph, expliquez votre emploi du temps de la reste de la semaine? (Que faites-vous regulièrement le soir, le lundi, le weekend, etc.?)
QUESTIONS: Répondez à toutes les questions suivantes d'après (according to) les emplois du temps de vous et de vos camarades de classe:
A. Sarah a sept cours ce semestre, et Marion aussi, elle en a sept. C'est-à-dire que Sarah a autant de cours que Marion. En tout cas, c'est beaucoup! Combien en avez-vous? Avez-vous plus ou moins de cours qu'elles? (Ou en avez-vous autant?)
B. En dehors des cours (outside of school) Geneviève a un emploi du temps assez chargé (busy). C'est-à-dire qu'elle est très occupée. Êtes-vous aussi occupée qu'elle en dehors des cours? (Expliquez, bien sûr!)
C. A ton avis, quel cours est le plus difficile à KHS? Lequel est le moins intéressant? Lequel est le plus pratique pour la vie? Et finalement, quel cours souhaiteriez-vous suivre si vous aviez plus de temps dans votre emploi du temps?
Vocabulaire utile autant de = as many as lequel = which one suivre un cours = take a class
La rentrée scolaire a lieu début septembre. The return to school takes place at the beginning of September.
Les vacances d'été s'appellent les grandes vacances. The summer vacation is called the big vacation.
Il a eu de mauvais résultats et il a dû redoubler. He got bad marks and he had to stay in the same grade.
Cette année, il passe dans la classe supérieure. This year, he's passing into the next grade.
Si je rate / Si j'échoue mon bac, je suis obligé de redoubler ma terminale. If I fail my final exam, I have to do my last year of school over again.
Ils ont seché les cours aujourd'hui. They skipped classes today.
Tu as eu combien ? What (grade) did you get?
J'ai eu 13, pas mal. I got a 13, not bad.
Note: In French schools, the grades/marks range from 1 to 20 (though 10 is considered passing, so it cannot be easily changed into percentages); and the grades/years descend instead of increasing: sixième is the first year of collège, while troisième is the last year. Ecole maternelle is ages 2-6, école élémentaire is ages 6-11 (CP, CE1, CE2, CM1, CM2), collège is ages 11-15 (6e, 5e, 4e, 3e), and lycée is ages 15-18 (2nde, 1ère, T).
Copy the following template (in blue).
Click "CANCEL".
Go to your STUDENT PAGE.
Click "EDIT".
Paste the template at the TOP of your page.
Answer the questions.
Click "SAVE" often.
If you have trouble with the Wiki, then copy and paste this template into a Word document
EMPLOI DU TEMPS
Partie I -- Remplissez la grille.
Mon emploi du temps à Kirkwood ----une journée "Drop 1"
(classe de 1ière heure) = _
Class 11:36-12:33
Class 11:03-12:00
2nd lunch 12:00-12:33
Dans un paragraph, expliquez votre emploi du temps de la reste de la semaine? (Que faites-vous regulièrement le soir, le lundi, le weekend, etc.?)
QUESTIONS: Répondez à toutes les questions suivantes d'après (according to) les emplois du temps de vous et de vos camarades de classe:
A. Sarah a sept cours ce semestre, et Marion aussi, elle en a sept. C'est-à-dire que Sarah a autant de cours que Marion. En tout cas, c'est beaucoup! Combien en avez-vous? Avez-vous plus ou moins de cours qu'elles? (Ou en avez-vous autant?)
B. En dehors des cours (outside of school) Geneviève a un emploi du temps assez chargé (busy). C'est-à-dire qu'elle est très occupée. Êtes-vous aussi occupée qu'elle en dehors des cours? (Expliquez, bien sûr!)
C. A ton avis, quel cours est le plus difficile à KHS? Lequel est le moins intéressant? Lequel est le plus pratique pour la vie? Et finalement, quel cours souhaiteriez-vous suivre si vous aviez plus de temps dans votre emploi du temps?
Vocabulaire utile
autant de = as many as
lequel = which one
suivre un cours = take a class
Vocabulaire utile:
School & Education
http://www.ielanguages.com/french7.html#letters
Les vacances d'été s'appellent les grandes vacances. The summer vacation is called the big vacation.
Il a eu de mauvais résultats et il a dû redoubler. He got bad marks and he had to stay in the same grade.
Cette année, il passe dans la classe supérieure. This year, he's passing into the next grade.
Si je rate / Si j'échoue mon bac, je suis obligé de redoubler ma terminale. If I fail my final exam, I have to do my last year of school over again.
Ils ont seché les cours aujourd'hui. They skipped classes today.
Tu as eu combien ? What (grade) did you get?
J'ai eu 13, pas mal. I got a 13, not bad.
Note: In French schools, the grades/marks range from 1 to 20 (though 10 is considered passing, so it cannot be easily changed into percentages); and the grades/years descend instead of increasing: sixième is the first year of collège, while troisième is the last year. Ecole maternelle is ages 2-6, école élémentaire is ages 6-11 (CP, CE1, CE2, CM1, CM2), collège is ages 11-15 (6e, 5e, 4e, 3e), and lycée is ages 15-18 (2nde, 1ère, T).